アレッソのアルバム「Forever」に収録の「If It Wasn’t For You」のPVと歌詞を日本語に和訳してみたよ
Alesso If It Wasn’t For You
英語の歌詞はこっち
孤独だった
石でできたようだった
君が僕を連れて帰ってくれた
2人で世界を創りあげた。2人のための世界を
鳥のように羽ばたいた
新しい始まりだ
[Chorus]
とても良くなった、良くなったよ、随分と
一緒にいてくれるんだね、一緒に
決して、これから決して君を悲しませないから
愛する人、ずっとそばに居ていいから
君を守るから
決して、これから決して君を独りにはしないから
君のためならなんだってするから
君のためなら
ほんとバカだった
いつだって距離をおいて
あの時ちゃんとわかってれば・・・
新たな道を見つけた
ずっと自分は変わらないって思ってた
君のお陰で、新しい道が開けたんだ
[Chorus]