アックスウェル イングロッソの「Sun is Shining」の歌詞を和訳してみたよ
Axwell /\ Ingrosso – Sun Is Shining
英語の歌詞はこっち
[Verse1]
黄金に包まれた僕の魂
許しがたく、忘れられない
信念を手の中に
砂で出来た城
気をもむのをやめたら、もう後悔しない
[Pre-Chorus]
そして君は大勝ちした日に僕のところへやって来た
大声で叫んで大騒ぎする
伝えたいことがあるってわかるかな
太陽はキラキラ輝いてる、君だってそうさ
[Chorus 3x]
そう、僕たちはきっと大丈夫だから
涙を拭いて、しっかり捕まってて
伝えたいことがあるってわかるかな
太陽はキラキラ輝いてる、君だってそうさ
[Verse2]
眺めるためだけのダイヤ、解き放たれるのを待っている
撃つのをやめ、口を慎む
信念を超えた愛
七感を待つ
デコボコした道を、未完成のままやってきた
[Pre-Chorus]
[Chorus]
そう、僕たちはきっと大丈夫だから
涙を拭いて、しっかり捕まってて
伝えたいことがあるってわかるかな
太陽はキラキラ輝いてる、君だってそうさ
[Hook]
太陽はキラキラ輝いてる、君だってそうさ(6x)
伝えたいことがあるってわかるかな
太陽はキラキラ輝いてる、君だって
[Chorus]
太陽はキラキラ輝いてる、君だって