カルヴィン・ハリス、デュア・リパによる「One Kiss」の歌詞を日本語に和訳しました。夏にぴったりなラブソング。ビッグネームコンビによる一曲はヒット間違いなしですね。Calvin Harrisのアルバム「CH6」に収録予定。
Calvin Harris, Dua Lipa – One Kiss
英語の歌詞はこちら
Calvin Harris Dua Lipa – One Kiss 歌詞日本語和訳
[Chorus]
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
[Verse 1]
夜はまかせて、超簡単に愛してあげる
君がまだ私に会いたがってるの知ってる
日曜の朝、大きな音でかける音楽
月がまだ出てる間に、愛させてよ
[Pre-Chorus]
君の中の何かが私を昇天させた
この気持ちのせいで眠れないの
君の動きに、君の気持ちに夢中だから
[Chorus]
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
[Post-Chorus]
一度
一度の
一度
一度の
[Verse 2]
肌で君の肌を感じたいだけ
君の視線が探ってるのを感じてる
微笑みで伝わる情熱
ゆっくりいこう
[Pre-Chorus]
君の中の何かが私を昇天させた
この気持ちのせいで眠れないの
君の動きに、君の気持ちに夢中だから
[Chorus]
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
[Post-Chorus]
一度
一度の
一度
一度の
[Bridge]
君の瞳に映る夢の国
今夜は一緒にいてもらいたいかも
[Pre-Chorus]
君の中の何かが私を昇天させた
この気持ちのせいで眠れないの
君の動きに、君の気持ちに夢中だから
[Chorus]
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
一度のキスだけでいい
私と恋におちるには
可能性アリ
私って必要なもの全て兼ね備えてるみたいでしょ
[Post-Chorus]
一度
一度の
一度
一度の