デヴィッド・ゲッタ「Dangerous」歌詞和訳 David GuettaアルバムListen収録

デヴィッド・ゲッタのアルバム「Listen」に収録のシングル「Dangerous」を和訳してみたよ!

デヴィッド・ゲッタ デンジャラス! David Guetta – Dangerous (Lyric Video) ft Sam Martin



お前に凹まされ振り回されている
信号を無視して突っ走ってるんだ
静かにしてくれ
今俺と話そう
お前の頭のなかが覗けたらな
何を考えているのかわかりゃしないよ
でもあの気持ちはわかったんだ
サイレンが鳴り響いてる
もうすぐ信号が青に変わるよ
もう引き返せない

だからギュッとつかまってて
この光を追いかけてどこへ行くのかわからないけど
今夜は危険なことが起こりそうだ
今俺たちを引き止めることはできないよ
でもベイビー、だんだんマジになってきた
あぶないよ

お前の魂を見せてくれよ
知りたいんだ
きっとお前は心は美しいんだって
ガラスの上を歩いている
車はスピードを緩めない
ハンドルをとって運転してよ

お前の頭のなかが覗けたらな
何を考えているのかわかりゃしないよ
でもあの気持ちはわかったんだ
サイレンが鳴り響いてる
もうすぐ信号が青に変わるよ
もう引き返せない
だからギュッとつかまってて

この光を追いかけてどこへ行くのかわからないけど
今夜は危険なことが起こりそうだ
今俺たちを引き止めることはできないよ
でもベイビー、だんだんマジになってきた
あぶないよ

あぶない、とても危ない
もう一度やりたい
なぁベイビー
とても危険だけど
もう一度やりたいんだ

アルバム「LISTEN」は他の曲もいい曲いっぱいだよ!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です