デイヴィッド・ゲッタの「Would I Lie To You」の歌詞を日本語に和訳しました。短いｗですが・・・
David Guetta, Cedric Gervais & Chris Willis – Would I Lie To You
英語の歌詞はこっち
[Chorus]
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
[Break]
[Chorus]
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
俺の目を見てよ、ハッキリ見開いてるのがわからないかい？
俺が嘘をついているか、ベイビー、嘘をついてるか？
本当だってわかるかい？、ガール、君だけなんだ
君に嘘をついているかだって？ベイビー
[Break]