2013年、2014年世界No1DJのハードウェルのシングル「Young Again」を和訳したよ!
Hardwell Young Again ハードウェル ヤングアゲイン 和訳
おさなかったあの頃
雲の上の世界を夢見ていたんだ
広場で盾や糸で作った弓で戦って遊んでた
今の自分の世界をあの頃の目で見られたらって
自分の中の子供の部分
空想の中では、決して年をとらないんだ
これからまた若さを感じることってあるのかな?
また若さを感じたい。
感じたいんだ
おさなかった頃
知らない世界を求めていた
楽しいコトばっかり
日が暮れるまで走り回ってた
今の自分の世界をあの頃の目で見られたらって
自分の中の子供の部分
空想の中では、決して年をとらないんだ
これからまた若さを感じることってあるのかな?
また若さを感じたい。
感じたいんだ