マーティンギャリックスのアルバム「+x」に収録の「Hold On & Believe」の歌詞を日本語に和訳しました。The Federal Empireをフューチャーした1曲は恋人と別れて辛い時期に支えてくれた友人。友情について歌った曲ですね。
Martin Garrix – Hold On & Believe (feat. The Federal Empire)
英語の歌詞はこっち
[Verse 1]
心を失ってしまったって思ってた
全てを失ってしまったから
足元から崩れ落ちるように感じた
だけど誇り高くいることを選んだ
命尽きるまで
[Pre-Chorus]
君のおかげで立ち直れた
愛する人とは出逢いも、別れもあるって
時が経ってもずっと友達でいるって言ってくれたね
君がひとりで心細い時は元気づけるから
[Chorus]
ひとりで寂しかった
でも最後には君が大丈夫だって言ってくれた
だって友情は金よりずっと価値があるから
みんな僕と同じ気持ちだといいな
信じて頑張るんだ
[Instrumental]
[Chorus]
ひとりで寂しかった
でも最後には君が大丈夫だって言ってくれた
だって友情は金よりずっと価値があるから
みんな僕と同じ気持ちだといいな
信じて頑張るんだ
[Instrumental]
[Verse 2]
いままでの事を振り返りはじめた
こんなに落ち込んだことはなかった
皆は何処へ行ってしまったんだ
最も必要だって時に
[Pre-Chorus]
君のおかげで立ち直れた
愛する人とは出逢いも、別れもあるって
時が経ってもずっと友達でいるって言ってくれたね
君がひとりで心細い時は元気づけるから
[Chorus]
ひとりで寂しかった
でも最後には君が大丈夫だって言ってくれた
だって友情は金よりずっと価値があるから
みんな僕と同じ気持ちだといいな
信じて頑張るんだ
[Instrumental]
[Chorus]
ひとりで寂しかった
でも最後には君が大丈夫だって言ってくれた
だって友情は金よりずっと価値があるから
みんな僕と同じ気持ちだといいな
信じて頑張るんだ
[Instrumental]