チェインスモーカーズがナイトメアとコラボした一曲「Save Yourself」の歌詞を日本語に和訳しました。彼氏と彼女の別れの後の曲だそうです！
The Chainsmokers, NGHTMRE – Save Yourself
英語の歌詞はこちら
The Chainsmokers NGHTMRE「Save Yourself」歌詞日本語和訳
[Verse 1: Andrew Taggart]
自分が何を始めたのか分かっておくべきだった
キミも自分の気持ちがわかってるだろ
でも、今もそしてこれからも
将来こうなりたいって思ってた姿からは遠く離れてる
[Chorus: Andrew Taggart]
だから、好きに呼べばいい
でも自分のことが怖いなんてことはない
だって何を成し遂げたかわかってるから
ただ自分がラクになるために諦めるなんてことはしない
[Drop]
ワン、ツー、スリー
ワン、ツー、スリー
[Verse 2: Andrew Taggart]
凹むまで殴り続けてやる
プライドは抑えるべき
でも俺は従えない
愛してる物すべてを説明するつもりなんてないよ
[Chorus 2: Andrew Taggart]
だから、好きに呼べばいい
でも自分のことが怖いなんてことはない
だって何を成し遂げたかわかってるから
ただ自分がラクになるために諦めるなんてことはしない
[Drop]
ワン、ツー、スリー