カミラカベロ「I Have Questions」歌詞和訳 Camila Cabello

カミラカベロの新曲「I Have Questions」の歌詞を日本語に和訳しました。彼氏に裏切られたっていう失恋ソングですね・・・(涙)

 


スポンサーリンク


 

Camila Cabello – I Have Questions

 


スポンサーリンク


 

[Verse 1]
どうして私をここに残して燃やしたの?
こんなに傷つくにはまだ若すぎる
ホテルのこの部屋でもう人生終わったって感じ
壁をじっと見つめて
傷の数を数えてる、そしたら何も感じなくなっていく

 

[Pre-Chorus]
気にしてる 気にしてる?
気にならないの?
私の全てを捧げたのに
私の血、汗、心、そして涙も
気にしたらどう?気にならないの?
そばにいたのに、だれもそばにいないときに
今やあなたがいなくなって、私だけがここにいる

 

[Chorus 1]
あなたに質問があるの
ひとつめ、あなた何様だと思ってるの?
私の信頼を切り裂くなんていい度胸してる
(質問があるの)
ふたつめ、どうして私のこと馬鹿にしようとするの
あなたのこと絶対信じちゃダメだった(質問があるの)
みっつめ、どうして、そうなるって誓った男にならなかったの?
質問があるの、ずっと頭から離れない質問が
あなたに質問がある
あなたに質問があるの(質問があるの)
あなたに質問があるの

 


スポンサーリンク


 

 

[Verse 2]
私の名前が一番口にしやすかったのね
どうして言ってしまったの?
あぁあなたの声、一番よく知っているけど
今ではとても危ないものに聞こえるの

 

[Chorus 2]
あなたに質問があるの
ひとつめ、あなた何様だと思ってるの?
私の信頼を切り裂くなんていい度胸してる
(質問があるの)
ふたつめ、どうして私のこと馬鹿にしようとするの
あなたのこと絶対信じちゃダメだった
あなたに質問がある
あなたに質問があるの
あなたに質問があるの(質問があるの)
あなたに質問があるの

 

[Pre-Chorus]
気にしてる 気にしてる?
気にならないの?
私の全てを捧げたのに
私の血、汗、心、そして涙も
気にしたらどう?気にならないの?
そばにいたのに、だれもそばにいないときに
今やあなたがいなくなって、私だけがここにいる

 


スポンサーリンク


 

[Outro]
あなたに質問があるの、ああ
あなたに質問があるの
あなたに質問があるの(質問がある)
あなたに質問があるの(あぁ、あぁ、あぁ、あぁ)
あなたに質問があるの、あぁ
あなたに質問があるの(反則だよ、ダメ、反則だよ、ダメ)
あなたに質問があるの(質問が)
あなたに質問があるの
あなたに質問があるの
どうすればやり直せる? 話をする? コミュニケーションをとる? 話をする? 私やり直したいのかな?
あなたに質問があるの(あなたが怖い)
私のせい? 私のせい? 私がいなくて寂しい?
あなたに質問があるの

 

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。