ギャランティス「Satisfied」歌詞日本語和訳 Galantis MAX

ギャランティスがMAXをフューチャーした新曲「Satisfied」の歌詞を日本語に和訳しました。夏にぴったりの大胆なラブソング！MVも爽快感がたまりませんね！

 

スポンサーリンク

 

Galantis – Satisfied feat. MAX

 

スポンサーリンク

 

英語の歌詞はこっち

 

ギャランティス「Satisfied」歌詞日本語和訳

 

[Verse 1]
肩に手をやって
もう少し側に引き寄せて
さあ、動き出そう、あぁ
おしゃべりはすっ飛ばして
電気を消して君に会いたい
だから、そろそろ君の部屋へ行こうよ

 

[Pre-Chorus]
我慢できないたちなんだ
想像力が働き、エスカレートしてく
聞こえるかな？
心臓が脈打つの、ペースを合わせてみて
そしたら一晩中寝かせないから

 

[Chorus]
誰かが必要、だれかが
身体に触れてくれる
君がその誰かかも
呼吸を聞いて、聞いて
欲しいんじゃない、必要、必要なんだ
ふたりの間で高まる熱
さあ、満足させてよ

 

 

スポンサーリンク

 

[Post-Chorus]
ずっと満足させてよ
ずっと満足させてよ

 

[Verse 2]
家に帰る途中で始まったんだ
止めろっていうまで止めないで
着いたらわかるよ
怖がる理由なんてない
もう少しだけ勇気を出して

 

[Pre-Chorus]
我慢できないたちなんだ
想像力が働き、エスカレートしてく
聞こえるかな？
心臓が脈打つの、ペースを合わせてみて
そしたら一晩中寝かせないから

 

[Chorus 2]
誰かが必要、だれかが
身体に触れてくれる
君がその誰かかも
ずっと満足させてよ
呼吸を聞いて、聞いて
欲しいんじゃない、必要、必要なんだ
ふたりの間で高まる熱
さあ、満足させてよ
誰かが必要、だれかが
身体に触れてくれる
君がその誰かかも
ずっと満足させてよ

 

 

スポンサーリンク

 

[Post-Chorus]
ずっと満足させてよ
ずっと満足させてよ
ずっと満足させてよ