DJ Snake「Let Me Love You」歌詞 日本語 和訳 Justin Bieber

2016年の夏大ヒットしたDJ Snakeの「Let Me Love You」の歌詞を日本語に和訳してみたよ。Ultraジャパンにも出演予定のDJスネーク、ジャスティンビーバーをフューチャーしたこの曲で更に人気になりましたねー

スポンサーリンク

DJ Snake ft. Justin Bieber – Let Me Love You

スポンサーリンク

英語の歌詞はこっち

[Verse 1: Justin Bieber]
昔は信じてた
二人で何かとても美しいものを創りあげてるんだって
美しい物を
騙してた
誤魔化してた
いつの日か奇跡がふたりを救うって
奇跡が

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
なぁ、最悪の時を耐え抜けば
天国は直ぐそこだって
君を離さないから、俺のこともがっかりさせないでくれ
あぁ、ほんと波乱万丈だった
ほんとにギリギリだった
君を離さないから、俺のこともがっかりさせないでくれ

スポンサーリンク

[Chorus: Justin Bieber]
諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて

諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて
あぁベイビー

[Breakdown: DJ Snake]

[Verse 2: Justin Bieber]
寝ちゃダメだよ
ハンドルを握って、まだまだ先は長いから
何マイルもずっと先さ
二人がまぁいい感じなんだって理解するには
ショッキングな真実が必要なんだ
ふたりがいい関係だって理解するには

スポンサーリンク

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
なぁ、最悪の時を耐え抜けば
天国は直ぐそこだって
君を離さないから、俺のこともがっかりさせないでくれ
あぁ、ほんと波乱万丈だった
ほんとにギリギリだった
君を離さないから、俺のこともがっかりさせないでくれ

[Chorus: Justin Bieber]
諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて

諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて
あぁベイビー

[Breakdown: DJ Snake]

[Chorus: Justin Bieber]
諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて

諦めないで
俺は諦めないよ
愛させてくれ
俺の愛を受け入れて
あぁベイビー

スポンサーリンク

二人の関係を諦めたくない男の曲かな? DJスネークのアルバム、他の曲もめちゃ良かった!