グリフィンとスランダーによる新曲「All you Need to Know」の歌詞を日本語に和訳しました。恋人を慰めるラブソングですね！シンプルな歌詞だけど素敵です！
Gryffin & Slander – All You Need To Know (Lyric Video) ft. Calle Lehmann
英語の歌詞はこちら
Gryffin Slander「All You Need To Know」歌詞日本語和訳 グリフィン
[Verse 1]
単純なこと
君の手を握るから
注意して聞かなくていいよ
何度でも言ってあげるから
[Pre-Chorus 1]
君が感じることはなんでも、私にまかせて
君の想い、全て欲しい
悲しくなった時、そう君が時々なるように
私にまかせて
私にまかせて
[Chorus]
落ち込んでたら元気づけてあげる
寒い夜は抱きしめてあげる
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
愛は消えない、君と私がいれば
雲ひとつない、ふたりで空から消し飛ばしたから
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
それだけわかってて
それだけわかってて
[Verse 2]
単純なこと
そばにいるから
必要なものならみんなあるから
ふたりで見つけたものを見てみてよ
[Pre-Chorus 2]
君が感じることはなんでも、私にまかせて
君の想い、全て欲しい
悲しくなった時、そう君が時々なるように
私にまかせて
私にまかせて
[Chorus]
落ち込んでたら元気づけてあげる
寒い夜は抱きしめてあげる
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
愛は消えない、君と私がいれば
雲ひとつない、ふたりで空から消し飛ばしたから
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
それだけわかってて
それだけわかってて
[Bridge]
単純なこと
君の手を握るから
注意して聞かなくていいよ
何度でも言ってあげるから
それだけわかってて
[Chorus]
落ち込んでたら元気づけてあげる
寒い夜は抱きしめてあげる
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
愛は消えない、君と私がいれば
雲ひとつない、ふたりで空から消し飛ばしたから
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
それだけわかってて
それだけわかってて
落ち込んでたら元気づけてあげる
寒い夜は抱きしめてあげる
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
愛は消えない、君と私がいれば
雲ひとつない、ふたりで空から消し飛ばしたから
ひとりぼっちになんかしない
それだけわかってて
それだけわかってて