チェインスモーカーズが5SOS（ファイブセカンズオブサマー）を迎えた一曲、「Who Do You Love」の歌詞を日本語に和訳しました。彼女が浮気してるって解ってる男目線の悲しい失恋ソングですね。浮気されてるってわかってるのに・・・・別れないのーー？
The Chainsmokers – Who Do You Love (Lyric Video) ft. 5 Seconds of Summer
英語の歌詞はこっち
チェインスモーカーズ「Who Do You Love」歌詞 日本語 和訳 The Chainsmokers 5SOS
[Verse 1: Luke]
あぁ
君のＦＥＮＤＩのコートのポケットにタバコを見つけたよ
タバコ吸わないのにね
いつだってパスコードを変えてる
あぁ、絶対誰にもわかりゃしないよ
[Pre-Chorus: Luke]
だって君ってすごくわかりやすいから
僕のせいにする、考えすぎだって
Hする時の動きが違う
ベイビー、教えてよ、教えてよ
[Chorus: Luke & Ashton]
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
本当のことが知りたい
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
新しい誰かなんだろ
簡単には認めない、どこで寝泊まりしてるんだ
このせいで眠れやしない、さっさと認めろよ
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
知りたいんだ、誰なのか
[Drop]
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
知りたいんだ、誰なのか
[Verse 2: Calum]
アリバイをとっかえひっかえ
答えにどもってしまったり
僕の目を見ることすらできない
あぁ解ってる、君が嘘ついてるって
[Pre-Chorus: Calum]
だって君ってすごくわかりやすいから
僕のせいにする、考えすぎだって
Hする時の動きが違う
ベイビー、教えてよ、教えてよ
[Chorus: Luke & Ashton]
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
本当のことが知りたい
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
新しい誰かなんだろ
簡単には認めない、どこで寝泊まりしてるんだ
このせいで眠れやしない、さっさと認めろよ
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
知りたいんだ、誰なのか
[Drop]
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
知りたいんだ、誰なのか
[Pre-Chorus: Michael]
（誰）だって君ってすごくわかりやすいから
（誰）僕のせいにする、考えすぎだって
（誰）Hする時の動きが違う
（誰）ベイビー、教えてよ、教えてよ
[Chorus: Luke & Ashton]
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
本当のことが知りたい
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
新しい誰かなんだろ
簡単には認めない、どこで寝泊まりしてるんだ
このせいで眠れやしない、さっさと認めろよ
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
知りたいんだ、誰なのか
[Drop]
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、愛しているのは
知りたいんだ、誰なのか
[Chorus: Luke & Ashton]
簡単には認めない、どこで寝泊まりしてるんだ
このせいで眠れやしない、さっさと認めろよ
君が愛してるのは誰なの、愛しているのは誰なの？
知りたいんだ、誰なのか
[Outro]
君が愛しているのは、愛しているのは
今、君が愛しているのは、今、君が愛しているのは
知りたいんだ、誰なのか