ジェイソンムラーズがメーガン・トレイナーをフューチャーした一曲「More Than Friends」の歌詞を日本語に和訳しました。友達だったふたりが恋人としてお互いを意識し始めるって曲ですねーかわいい！

英語の歌詞はこっち

[Verse 1: Jason Mraz]
ふたりはこれからもずっと友達って感じだよね、あぁ
そして目と目を合わせてる
一緒に過ごせば過ごすほど
頭の中に浮かぶ言葉を言いたくなるんだ

[Pre-Chorus: Jason Mraz]
焦らないで
だって口にするのは簡単なことじゃないから

[Chorus: Jason Mraz]
友達以上になりたいんだ
友達以上になりたいんだ
皆にキミは僕のものだって言いたい
死ぬまで君の手を放さない
友達以上になりたいんだ

[Verse 2: Meghan Trainor]
馬鹿みたいに聞こえるかも
おふざけはもうやめる
やるなら、やろうよ
傷ついた心を癒やしてくれる？全て貴方のものになれば

[Pre-Chorus: Both]
だから焦らないで
だって口にするのは簡単じゃないから

[Chorus: Meghan Trainor]
友達以上になりたいの
友達以上になりたいの
皆にあなたは私のものだって言いたい
死ぬまであなたの手を放さない
友達以上になりたいの

[Post-Chorus: Both]
私のベイビーになって
私の心はあなたのもの、傷つけないでね
大好き、おかしくなっちゃいそう
どちらにせよ、ふたりはうまくいくってわかってる

[Bridge: Jason Mraz & Meghan Trainor, Both]
焦らないで
口にするのは簡単じゃないから
焦らない
焦らない
口にするのは簡単じゃないから

[Chorus: Both]
友達以上になりたいの
友達以上になりたいの
皆にあなたは私のものだって言いたい
死ぬまであなたの手を放さない
友達以上になりたいの
僕のベイビーになっておくれ
僕の心はキミのも、だから傷つけないで
大好きだ、おかしくなりそう
どちらにせよふたりはうまくいくよ