Starley「Call on Me」歌詞日本語和訳 スターリー

Starley、スターリーの「Call on Me」の歌詞を日本語に和訳しました。Ryan Ribackのリミックスバージョンが大ヒット中!歌詞は運命に抗って生きていくふたりのラブソングですね

Starley – Call on Me (Ryan Riback Remix)

英語の歌詞はこっち

[Verse 1]
落ち込んで
もう立ち上がることができない時
無力さを感じ
天を仰ぐ
まわりは運命を受け入れろっていう
えっと、もしこれが運命だっていうなら
なんとか逃れる道を探すから

[Pre-Chorus]
だって、ふたりの小さな祈りさえ
かなうことがないから

[Chorus]
私を頼っていいんだよ
誰かが必要な時は
頼っていいんだよ
涙がポロポロとこぼれ落ちる時は
私を頼っていいんだよ
ダーリン、頼りにしてね
私を頼っていいんだよ
頼りにしてね、ダーリン

[Verse 2]
疲れ果てて
この先が見えない時
私が導いてあげる
脈打つハートがあるから
もし試練が訪れて
助けがないときは
うん、なんとかして最悪の事態は免れるから

[Pre-Chorus]
だって、ふたりの小さな祈りさえ
かなうことがないから

[Chorus]
私を頼っていいんだよ
誰かが必要な時は
頼っていいんだよ
涙がポロポロとこぼれ落ちる時は
私を頼っていいんだよ
ダーリン、頼りにしてね
私を頼っていいんだよ
頼りにしてね、ダーリン

[Bridge]
誰かが必要な時は(私を頼ればいい)
誰かにくっつきたい時は(頼ってよ)
誰かが必要な時は(私を頼ればいい)
誰かに慰めて欲しい時
誰かが必要な時(あなたは私に頼っていいんだよ)
誰かにくっつきたい時は(頼ってよ)

[Outro]
私を頼りにしてればいい、愛してる(私を頼ってね)
私を頼りにしてればいい、愛してる(頼ってね)

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です