マシュメロ ホールジー「Be Kind」歌詞日本語和訳 Mashmello Halsey
マシュメロとホールジーによる「Be Kind」の歌詞を日本語に和訳しました。恋人が心ここにあらず、でも相手を支えようとする曲ですね。ホールジーがかつて付き合っていたが浮気されて別れたG-Easyについて歌ったのでは？と言 […]
The 1975「If you’re Too Shy」歌詞 日本語 和訳
The 1975の新曲「If You’re Too Shy (Let Me Know)」の歌詞を日本語に和訳しました。今の時代らしい、ビデオチャットガールについて歌った曲です。ポップでめちゃ良い曲ですね。 […]
ラウヴ「Lonely Eyes」歌詞日本語和訳 Lauv
Lauvの「Lonely Eyes」の菓子を日本語に和訳しました。ラウヴのアルバム「~how i’m feeling~」に収録の一曲。誰とも繋がりを見いだせず孤独を感じる男が共通点を見いだせたのは同じような悲しい目をした […]
サム・スミス「I’m Ready」歌詞 日本語 和訳 デミ・ロヴァートと共演
サム・スミスとデミ・ロヴァートによる「I’m ready」の歌詞を日本語に和訳しました。サム・スミスのアルバム「To Die For」に収録の一曲。元恋人への未練から、次へ進もうと決意した曲ですね。MVやジャ […]
レディーガガ Stupid Love 歌詞 日本語 和訳 Lady Gaga
レディーガガの新曲「Stupid Love」の歌詞を日本語に和訳しました。6枚目のアルバムからのリードシングル。StupidLoveは最初に2019年の夏にリークされたというから驚きです。そんな前に完成していたなんて！S […]