Alesso「Sweet Escape」PV歌詞和訳 アレッソ アルバム「Forever」収録

アレッソのデビュー・アルバム「Forever」に収録の「Sweet Escape」の歌詞を日本語に和訳してみたよ

Alesso – Sweet Escape


AlessoのForeverはitunesで

英語の歌詞はこっち


[Verse 1]
遠くまで逃げてきた
決してふりかえらない
他には何も気にしない

現実からの逃避
自由になるんだ
流れ星みたいに

地平線にそってただ進む
他には何も気にしないの

現実からの逃避
天国にいる気分
何も私達を止められない

[Pre-Chorus]
逃げ出す、そう現実からの逃避
何にも足を引っ張られることない
決して打ち負かされることのない波のように
そう何も私達を止めることはできないよ

[Chorus]
あなたが落ち込んだときは、元気づけてあげるから
最後まで一緒だよ
逃げるんだ、現実からの逃避
そう何も私達を止めることはできないよ

何も私達を止めることはできないよ

[Verse 2]
明かりが消え、暗くなっていく
決して信念を失わない
恐怖は全て置き去りにして

現実からの逃避
自由になるんだ
心を開いて

太陽の光に照らされて
他には何も気にしないから

現実からの逃避
天国にいる気分さ
何も私達を止められない

[Pre-Chorus]

[Chorus]

何も私達を止めることはできないよ

[Chorus]

金曜日の午後に聴きたいよね― 笑

「Alesso「Sweet Escape」PV歌詞和訳 アレッソ アルバム「Forever」収録」に1件のコメントがあります

  1. ピンバック: 5/26発売 Alessoアルバム「Forever」収録曲 和訳 | きらきらペリー

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です