アランウォーカー「Tired」歌詞日本語和訳 Alan Walker

アランウォーカーがギャビン・ジェームスをフューチャーした新曲「Tired」の歌詞を日本語に和訳しました。疲れはてた彼女へ向けたラブソングですかねー

 


スポンサーリンク


 

Alan Walker ft. Gavin James – Tired

 


スポンサーリンク


 

英語の歌詞はこっち

 

君の瞳に浮かぶ涙
自分の無力さを感じてる
あぁ愛する人よ、隠す必要なんてない
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

冷たい手、赤くはれた目
深夜に荷物をまとめた
何週間もそこにあった荷物を
君はサヨナラがどういう意味かも解ってないね

 

ただタバコを巻いて
このごちゃごちゃはもう忘れて
傍観者みたいにずっと待ってた
離れたところから

 


スポンサーリンク


 

君の瞳に浮かぶ涙
自分の無力さを感じてる
あぁ愛する人よ、隠す必要なんてない
君の心が疲れ果てた時  は、ただ愛させてほしい

 

君の亡霊が君を高く引き上げるなら
そしてその時、我を忘れるなら
愛する人よ、隠す必要ないよ
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

ただ愛させて
愛させて君を
ただ君を
ただ愛させて
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

そして君は囁く、僕は大丈夫だって
でも君が良かれと嘘をついてくれたんだってわかる
でも壁は何も話さない
でももし話せるなら、こういうだろう

 


スポンサーリンク


 

秘密は隠し通せない
このゴタゴタを忘れることは出来ない
傍観者みたいにずっと待ってる
離れたところから

 

君の瞳に浮かぶ涙
自分の無力さを感じてる
あぁ愛する人よ、隠す必要なんてない
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

君の亡霊が君を高く引き上げるなら
そしてその時、我を忘れるなら
愛する人よ、隠す必要ないよ
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

ただ愛させて
愛させて君を
ただ君を
ただ愛させて
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 


スポンサーリンク


 

君の瞳に浮かぶ涙
自分の無力さを感じてる
あぁ愛する人よ、隠す必要なんてない
君の心が疲れ果てた時は、ただ愛させてほしい

 

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。